عبارات باللغه الانجليزية لها معنى مجازي

[عروس الدوحة]

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6 This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( 8) He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


م ن ق و ل

[كرباج]

الله يعطيك العافية

على النقل الموفق

[عروس الدوحة]

الله ياعطيك العافيه اخوي بو على على المرور

[][عميد الحب][]

عزيزتي الغالية/ عروس الدوحة
يعطيكــ الف عافية اختي على طرحكـ المميز
وتحذيركــ القيم والمفيد اتمناء من الجميع من
ان يستفيد باركــ الله فيكــ وما نحرم منكــ
انتظر جديدكــ
دمت بــــود

[عروس الدوحة]

شكرا اخوي على مرورك

[بلال]

اللغة العربية من أجمل اللغات والحمد لله , فنبينا محمد عليه الصلاة والسلام عربي .

أشكرك أختي الكريمة على هذا النقل

[عروس الدوحة]

العفو اخوي بلال وشكرا علىالمرور