المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات خليجية -لبنانية - سورية


بلاك بيـري
04-05-2009, 12:52 AM
كنديشن = مكيف A.C.

هني = يعني هنا her

تَمبّه = كوره , ball

دلاغ = شراب

جذي = كذا ,like this

جلاق = رفسه , شوته

موطه = ايس كريم ( الفيمتو اللي مثلج بالاكياس)

وازلين= فازلين

جبدي = قلبي

نِيوه = قطوه , قطه

جكليت = حلاو ( شوكولاته)

واعليا عليج = ياحرام مسكينه

واير = سلك

فنر = فانوس

دريشه = شباك , window

دريول = سواق , driver

مجبوس = كبسه

سيكل = دراجة هوائية

بطبطه = دراجة نارية

سويتش = مفتاح السياره

مالت عليج = تنقال للواحد اذا سوت له شيئ وماعجبه يعني ما يستاهل

ايش كاري = مالى دخل في الموضوع

بطلي , بطل = افتحي , افتح

دشي , دش = ادخلي , ادخل

ماكو = مافيه , لايوجد , خلص , قاضي , انتهى

.................................................. ........................
لبنانية

شو بدك بطول القصة ;... جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن
(يمنع عرض أرقام الهواتف بدون أذن الإدارة) كلمة


بدك الصحيح وإلا ابن عمه ;... مقدمة لكذبة من الحجم العائلي


وما شفنالك الا; ... موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر
لقصة سخيفة


وما كذبت خبر ;... عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات
ما حصلت الا بالخيال

انت لسه ما بتعرفني ;... تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل و انمسحت بكرامته الأرض

نشفت دمي; ... تقال للذي يطلب كل دقيقة إعادة نفس الجملة بطريقة
مختلفة

الله يستر على خلقه ;... تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر غسيل
جميع بنات الحارة و صديقات بنات الحارة

أتمنيتك تكون معنا أو اشتهيناك تكون معنا; ... تقال لحرق أعصاب
المستمع وإذلال شعوره

لا يروح فكرك لبعيد‎
يعني طنّش عن كل البلاوي اللي خبرتك عليها‎
.................................................. ...................
سورية

تقبرني .. من شدة المبالغة من القبر

تشكل آسي .. أي تضع تبات الآس على قبري عندما أموت

تقبش عظامي .. بنفس معنا تقبرني

كربوج .. لطيف و ودود

مهضوم .. خفيف الدم

ليش .. لماذا

شلونك .. كيفك

شو .. ماذا

شبك .. ما بك

بدي .. أريد

هادا .. هذا

أجدب .. أحمق

طاقين فيوزاته .. مجنون

أبضاي .. قوي و شهم

زكاتك .. لو سمحت

أديش .. كم

يسلمو .. شكرا

منيح .. جيد

لعمى .. تقال من الدهشة و هي تخفيفا لكلمة : لعمش

فوت .. ادخل

اجى .. جاء

لازم .. يجب

زفت .. سيء جدا

خراس .. اخرس

سد حلقك .. اسكت نهائيا و هي ثقيلة و الأخف : سكوت

على أبو موزة .. دليل العشوائية و عدم التركيز

أبو أربع عيون .. للذي يلبس النظارة

حليق ، قحط .. اذهب

ببو .. طفل رضيع

حرامي .. لص ، سارق

زلمة .. رجل

دبدوب .. سمين أو لديه كرش

تمسيح جوخ .. مدح شخص للغاية

شحو ، ليكو .. هو ظاهر أمامك

باطل .. عيب أو عار

خاطرك .. مع السلامة

يعدمني ياك .. الله ياخدك

اضوي .. نفس قحط ، حليق

و السبع تنعام .. لنا الشرف

لك شو يا خيوه .. ماذا تريد

وينك .. أداة نداء

أعطني جبسية .. أعطني بطيخة

شرابة .. قطعة سكر أو بونبونة

سنفور .. سرفيس

طوشة .. مشكلة أو معركة

تلقح .. استلقي

طواية .. صحن معدني يقلى به (( مقلاة ))

باطرش .. متبل فوقه اللحمة و البندورة


ريحة .. بارفان

خفافة .. حذاء للرياضة

السيبا .. السلم

العمىىىىىىىىىى .. تقال في حالة الصدمة الشديدة و غالبا شيء ما كويس

جلموء .. مصلحجي

معلاء .. بيتدخل بكل شي

بالورب .. بالمايل

شفاتير .. شفايف

شحاري ، إيا عزاااااااااة .. للتعجب الكثير


زنزوءة .. مرجوحة

خروء .. ضعيف

امارة الحب
04-05-2009, 12:00 PM
مشكور وماقصرت

امارة الحب
04-05-2009, 12:12 PM
مشكور وماقصرت

بلاك بيـري
04-05-2009, 05:45 PM
مشكور وماقصرت


شاكر مرورك
والله
لايحرمنا من طلتك
وتواصلك

دمعه
04-08-2009, 05:07 AM
°oOمرحبا واللهOo°
乂 × 乂

جبدي يعني جبدي ما نقولها نفصد قلبي خخخخخخخخخخخ

يسلمو الشيخ


乂 × 乂
°oOفحفظ اللهOo°

][عميد الحب][
04-08-2009, 06:36 AM
يسلمووووووو

على هذه المصطلحات

يعطيكـ العافية

شموخ انثى
04-08-2009, 06:45 AM
مصطلحات كتير مهضومة
:)

مفيدة للمسافرين لتلك البلدان :d

المسلسلات ماقصرت معنا


تئبر البي

اللورد
04-09-2009, 11:53 PM
http://abeermahmoud.jeeran.com/page%205/360-wonderful.gif

بيسكو الخليج
04-11-2009, 05:48 PM
مشكوزر يا الغالي على الكلمات والله في كثير عجبوني,,..